Además de las definiciones contenidas en el texto principal de estos términos, se aplican las siguientes definiciones:
“Afiliados” es cualquier persona, corporación u entidad que ahora o en el futuro, directa o indirectamente, controle, sea controlada o esté bajo control común con una parte. A efectos de esta definición, “control” significa: (a) con respecto a una sociedad, la propiedad, directa o indirecta, del cincuenta por ciento (50 %) o más del poder de voto para elegir a los directores de esta; y (b) con respecto a cualquier otra entidad, el poder de dirigir la gestión de dicha entidad.
“Contrato” es un acuerdo escrito celebrado en virtud de estos términos para el suministro de licencias o la prestación de servicios entre SoftwareOne y la empresa. El contrato de servicios describirá los servicios, requisitos y resultados. Entre los ejemplos de contrato se incluye una declaración de trabajo, un acuerdo de servicios en la nube o cualquier otro acuerdo de servicios gestionados en la nube o profesionales.
“Entregas” incluye todos los resultados tangibles de los servicios creados exclusivamente para la empresa por SoftwareOne e identificados en un contrato. Los resultados pueden incluir datos, informes y especificaciones.
“EULA” es el acuerdo de licencia de usuario final aplicable, los derechos de uso del producto del cliente (“PUR”), u otro acuerdo de un licenciante relacionado con las licencias a la empresa (por ejemplo, el acuerdo de cliente de Microsoft para los servicios en la nube), así como los términos y condiciones estándar aplicables en ese momento para los servicios en la nube, de mantenimiento y/o soporte de software, según se modifiquen ocasionalmente.
“Derechos de propiedad intelectual” se refiere a las patentes, derechos de invención, derechos de autor, programas informáticos, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, logotipos, secretos comerciales, información confidencial, recopilaciones, diagramas, esquemas, obras de máscara, derechos de bases de datos de conocimientos técnicos, diseños, métodos, procesos, fórmulas, derechos de uso, y otros derechos y privilegios de propiedad, registrados o no, junto con todas las mejoras, modificaciones, perfeccionamientos y trabajos derivados de todo lo anterior, además de todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que subsisten o subsistirán ahora o en el futuro en cualquier parte del mundo.
“Capital de conocimiento” se refiere a las ideas, conceptos, conocimientos técnicos, habilidades, metodologías y técnicas, ya sea que las posea SoftwareOne antes de la entrada en vigor de estos términos o que hayan sido desarrollados, modificados, mejorados o perfeccionados por SoftwareOne durante la ejecución de los servicios.
“Licencias” se refiere el permiso concedido por un licenciante a la empresa, que le permite ejercer ciertos privilegios con respecto a su software, independientemente de si el software está instalado en las instalaciones o se accede a él como servicios en la nube. Las licencias que se suministrarán o pondrán a disposición en virtud de estos términos se enumerarán en el respectivo presupuesto de SoftwareOne, la orden de compra de la empresa y las confirmaciones de pedido, y pueden incluir derechos de uso temporal (por ejemplo, suscripciones, servicios en la nube, actualizaciones y mejoras, parches) o cualquier otro cambio ofrecido por el licenciante de acuerdo con el EULA.
“Licenciante” se refiere a la entidad legal que es propietaria de los derechos de propiedad intelectual conferidos en las licencias con la autoridad para definir el contrato de licencia del usuario final (“EULA”), los términos del producto (“PT”) u otros términos y condiciones para el uso de las licencias.
“Confirmación de pedido” hace referencia a la aceptación vinculante de SoftwareOne del pedido de la empresa que contiene los detalles de las licencias, precio y otros términos acordados por las partes. Para evitar dudas, una respuesta generada automáticamente por SoftwareOne que no indique los detalles de las licencias, precio y otros términos aplicables o un pedido de la empresa no es suficiente para constituir una confirmación de pedido válida.
“Datos personales” es lo mismo que “datos personales” en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (EU) 2016/679 del Parlamento y el Consejo Europeo del 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y la libre circulación de estos programas informáticos.
“Normas sobre sanciones” se refiere a todas las leyes, reglamentos, normas y requisitos aplicables que estén en vigor en cada momento en relación con las sanciones o embargos comerciales, financieros o económicos, incluidas las sanciones o embargos aplicados por el gobierno de los Estados Unidos (como los Reglamentos de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos y los Reglamentos sobre el Tráfico Internacional de Armas), la Unión Europea o cualquier Estado miembro de la Unión Europea, así como los controles de importación, exportación o reexportación aplicables y cualquier restricción de usuario final, uso final y destino de la Unión Europea. La normativa de administración de exportaciones y la normativa de tráfico internacional de armas, la Unión Europea o cualquier estado miembro de la Unión Europea, así como cualquier control de importación, exportación o reexportación aplicable y cualquier restricción de usuario final, uso final y destino de los gobiernos de Estados Unidos y otros gobiernos que se aplique a los materiales de la otra parte o al uso, transferencia, importación, exportación o reexportación de cualquier producto autorizado o distribuido en virtud del contrato.
“Servicios” son aquellos servicios proporcionados por SoftwareOne en virtud de estos términos y el contrato vigente.
“SoftwareOne” hace referencia a la entidad de SoftwareOne mencionada en la confirmación de pedido o el contrato.
“SoftwareOne IP” hace referencia a los derechos de propiedad intelectual y capital del conocimiento de SoftwareOne
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito por SoftwareOne, todas las licencias y servicios se suministran en virtud de estos términos, con exclusión de cualesquiera otros términos y condiciones establecidos o mencionados en cualquier documento u otra comunicación utilizada por la empresa antes o durante la celebración de un contrato. Estos términos se aplicarán a cada contrato. En caso de conflicto entre los términos y un contrato, prevalecerán los términos a menos que se den todas las circunstancias siguientes (i) el contrato identifica claramente la sección aplicable de los términos que debe ser modificada; y (ii) el contrato establece claramente que dicha disposición del contrato sustituye a la disposición conflictiva o incoherente de los términos. Cualquier otro intento de alterar o modificar estos términos se considerará nulo y no tendrá ningún efecto. Cualquier modificación de estos términos contenida en un contrato será efectiva únicamente para ese contrato y no modificará los términos para ningún otro propósito. Estos términos no pueden modificarse salvo en un documento escrito firmado por todas las partes.